Berk Gürman - Allah Allah (El porompompero) 2013

Berk Gürman - Allah Allah (El porompompero) 2013

Allah Allah (Rumba)

Söz - Müzik : İbrahim Tatlıses
Aranje: Berk Gürman
Gitarlar: Berk Gürman
Palmas:Berk Gürman
Perküsyon:Mehmet Akatay
Bas:Nurhat Şensesli
Klarnet:Göksun Çavdar
Geri vokaller:Elif Turan & Berna Biber
Mix & Mastering:Berk Gürman,Candar Koker & Burak Karaca 
Stüdyolar:Sound İstanbul,HÇK & Stüdyo Maestro

Nina nina ni nenne,ne nerelere nerelere,
Kalbim sen yeterki gül çünkü varabilir bir yerlere,
Bu nasıl nasıl sevmek,bu nasıl gülmek bir ömür,
Ay deli gönül.

Porompom porompero,
Poromporompom porompero,
Poropomporompom porompero,poromporompom pero...

Gözlerine bakınca deryayı gördüm,
Sevmeyi sevilmeyi onunla bildim,
Gülünce gözlerini,saçının her telini,tutunca ellelelerini,lelelelelerini,

Ölesim gelir.

Allah Allah bu nasıl sevmek,
Allah Allah bu nasıl gülmek,
Bu nasıl nasıl sevmek,bu nasıl nasıl gülmek,
İnsan insan değil bu sanki bir,sanki bir melek.

Ne güzel yaratmışsın çiftedir beni,
Görünce aşık oldum eyledi deli...

Letras en espanol

Riete de ti mismo porque asi se puede llegar,
Se puede llegar algun lado si no como es amar,
Toda la via el corazon,adonde va mi corazon.

Al ver tus ojos negros he visto el mar infinito,
He conocido el amar y ser amado por ellos,

Su sonrisa,sus ojos,
Cada trenza de su pelo,
Cuando la toco la mano,
Siento que me muero.

Allah,Allah,Allah,Allah
Este querer tal como por Dios,
Allah,Allah,Allah,Allah,
Como yo la quiero tanti tanto,

Como si se parece a un angel que no es,
Un ser humano que no es un ser humano.

Que buena la has creado,
Cuando dos lunares la veo,
Me ha vuelto loquito perdido,
Cuanto yo la he querido.

Su sonrisa,sus ojos,
Cada trenza de su pelo,
Cuando la toco la mano,
Siento que me muero.

Allah,Allah,Allah,Allah
Este querer tal como por Dios,
Allah,Allah,Allah,Allah,
Como yo la quiero tanti tanto,

Como si se parece a un angel que no es,
Un ser humano que no es un ser humano.

Hiç yorum yok: